1·He was chilled to the marrow.
他是冷到了骨髓。
2·The sound chilled him to the marrow—already he seemed to feel the knife at his throat.
那声音使他寒心刺骨——他似乎已经感觉到刀子架在他的脖子上了。
3·The dreadful sight chilled her to the marrow.
这种可怕的景象使她感到毛骨悚然。
4·The definiteness of the man chilled him to the marrow.
这人斩钉截铁的口吻使他冷彻骨髓。
5·Chilled to the very marrow, he laid a crumpled pound note on the counter, waiting with anticipation for the publican to draw him a pint of thick, black stout.
他朝柜台上放了一张皱巴巴的一英镑纸币，满怀期待地等着酒馆老板给他打来一品脱醇厚的烈性黑啤。